{"fetchedAt":"2026-09-02T22:42:43.216Z","entity":{"country":"NO","nationalId":"911760908","name":"BEATA BERGMANN","status":"ACTIVE","legalForm":"ENK","legalFormLabel":"Enkeltpersonforetak","activityCode":"74.300","activityLabel":"Oversettelses- og tolkevirksomhet","municipality":"SANDEFJORD","foundedOn":"2013-04-04","accountsCategory":null,"employeeCount":null,"addressLine":"Parkveien 21F","postalCode":"3216","region":"SANDEFJORD","countryName":"Norge","description":"Tolking og oversetting for de offentlige (rettsvesenet, politi, fengsler, advokater, UDI, helsevesenet, skoler, NAV ), bedrifter og private personer.","activityCode2":null,"activityLabel2":null,"vatRegistered":true,"shareCapital":null,"shareCapitalCurrency":null,"lastAccountsYear":null},"latestSnapshot":{"snapshotDate":"2026-09-01","checkedAt":"2026-09-01T13:21:01.632Z"},"contacts":{"checkedAt":"2026-09-01T13:21:02.315Z","website":null,"websiteSource":null,"email":null,"emailSourceUrl":null,"phone":"411 08 488","phoneSourceUrl":"https://virksomhet.brreg.no/nb/oppslag/enheter/911760908"},"officers":[],"officersCheckedAt":null,"provenance":{"sourceCode":"no_brreg","sourceName":"Brønnøysundregistrene Enhetsregisteret (Norway)","sourceUrl":"https://data.brreg.no/enhetsregisteret/api/enheter/lastned","officialRecordUrl":"https://virksomhet.brreg.no/nb/oppslag/enheter/911760908","licence":"NLOD (Norwegian Licence for Open Government Data)","checkedAt":"2026-09-01T13:21:01.632Z"},"related":[{"country":"NO","nationalId":"822741312","name":"ED ACCURATE ELISABETH DAMGAARD","municipality":"SANDEFJORD"},{"country":"NO","nationalId":"912490971","name":"SIGRID HESJEVOLL","municipality":"SANDEFJORD"},{"country":"NO","nationalId":"916906609","name":"S.L.SUNDE","municipality":"SANDEFJORD"},{"country":"NO","nationalId":"920408877","name":"ANETTE AARDAL TRANSLATIONS","municipality":"SANDEFJORD"},{"country":"NO","nationalId":"922731837","name":"TRANSLATOR AARDAL","municipality":"SANDEFJORD"},{"country":"NO","nationalId":"925731900","name":"LUNDE SPRÅKVASK, KORREKTUR OG OVERSETTELSE","municipality":"SANDEFJORD"}]}