{"fetchedAt":"2026-09-08T00:36:45.945Z","entity":{"country":"NO","nationalId":"925373370","name":"CAROLYN HOGGARTH LANGUAGE SERVICES","status":"ACTIVE","legalForm":"ENK","legalFormLabel":"Enkeltpersonforetak","activityCode":"74.300","activityLabel":"Oversettelses- og tolkevirksomhet","municipality":"STAVANGER","foundedOn":"2020-07-21","accountsCategory":null,"employeeCount":null,"addressLine":"Brønngata 91","postalCode":"4024","region":"STAVANGER","countryName":"Norge","description":"Fremskaffelse av fremmedspråklasser - engelsk og portugisisk. Oversettelse, revisjon og redigering av tekster og levering av undertekster for lyd / video.","activityCode2":null,"activityLabel2":null,"vatRegistered":false,"shareCapital":null,"shareCapitalCurrency":null,"lastAccountsYear":null,"accountsPeriodEnd":null,"turnover":null,"turnoverCurrency":null},"latestSnapshot":{"snapshotDate":"2026-09-01","checkedAt":"2026-09-01T13:24:38.959Z"},"contacts":null,"officers":[],"officersCheckedAt":null,"provenance":{"sourceCode":"no_brreg","sourceName":"Brønnøysundregistrene Enhetsregisteret (Norway)","sourceUrl":"https://data.brreg.no/enhetsregisteret/api/enheter/lastned","officialRecordUrl":"https://virksomhet.brreg.no/nb/oppslag/enheter/925373370","licence":"NLOD (Norwegian Licence for Open Government Data)","checkedAt":"2026-09-01T13:24:38.959Z"},"related":[{"country":"NO","nationalId":"927999641","name":"ASGAUTSEN SKRIVERIER","municipality":"STAVANGER"},{"country":"NO","nationalId":"819225222","name":"CONSOLATA KANGONGA ONARHEIM","municipality":"STAVANGER"},{"country":"NO","nationalId":"827715212","name":"DI VALERIO","municipality":"STAVANGER"},{"country":"NO","nationalId":"829241412","name":"CARMEN PACHECO JUAREZ","municipality":"STAVANGER"},{"country":"NO","nationalId":"837846382","name":"MARINA ASKILDSEN","municipality":"STAVANGER"},{"country":"NO","nationalId":"912507262","name":"HERO GROUP AS","municipality":"STAVANGER"}]}