{"fetchedAt":"2026-09-09T13:15:12.466Z","entity":{"country":"NO","nationalId":"992255323","name":"SØRSDAL TEKSTARBEID","status":"ACTIVE","legalForm":"ENK","legalFormLabel":"Enkeltpersonforetak","activityCode":"74.300","activityLabel":"Oversettelses- og tolkevirksomhet","municipality":"FÆRVIK","foundedOn":"2008-01-30","accountsCategory":null,"employeeCount":null,"addressLine":"Tromøy kirkevei 392","postalCode":"4818","region":"ARENDAL","countryName":"Norge","description":"Audiovisuell oversettelse av TV-programmer, film og annet. Teksting for hørselshemmede. Oversettelse til nynorsk av skjønnlitterære bøker. Skjønnlitterær virksomhet.","activityCode2":null,"activityLabel2":null,"vatRegistered":false,"shareCapital":null,"shareCapitalCurrency":null,"lastAccountsYear":null,"accountsPeriodEnd":null,"turnover":null,"turnoverCurrency":null},"latestSnapshot":{"snapshotDate":"2026-09-01","checkedAt":"2026-09-01T13:30:20.564Z"},"contacts":{"checkedAt":"2026-09-01T13:30:20.904Z","website":null,"websiteSource":null,"email":null,"emailSourceUrl":null,"phone":"906 08 744","phoneSourceUrl":"https://virksomhet.brreg.no/nb/oppslag/enheter/992255323"},"officers":[],"officersCheckedAt":null,"provenance":{"sourceCode":"no_brreg","sourceName":"Brønnøysundregistrene Enhetsregisteret (Norway)","sourceUrl":"https://data.brreg.no/enhetsregisteret/api/enheter/lastned","officialRecordUrl":"https://virksomhet.brreg.no/nb/oppslag/enheter/992255323","licence":"NLOD (Norwegian Licence for Open Government Data)","checkedAt":"2026-09-01T13:30:20.564Z"},"related":[{"country":"NO","nationalId":"918068104","name":"MARTINA NIKOLAISEN","municipality":"FÆRVIK"},{"country":"NO","nationalId":"927815869","name":"MCCORMACKS ARCTIC ARTICULATIONS","municipality":"FÆRVIK"},{"country":"NO","nationalId":"928285952","name":"BERNADETTE PINZER","municipality":"FÆRVIK"}]}