{"fetchedAt":"2026-09-02T16:37:13.162Z","entity":{"country":"NO","nationalId":"994842102","name":"TIMEA ROZSÁN","status":"ACTIVE","legalForm":"ENK","legalFormLabel":"Enkeltpersonforetak","activityCode":"74.300","activityLabel":"Oversettelses- og tolkevirksomhet","municipality":"KONGSBERG","foundedOn":"2009-12-08","accountsCategory":null,"employeeCount":null,"addressLine":"Ingebjørg Holthes vei 1","postalCode":"3612","region":"KONGSBERG","countryName":"Norge","description":"Oversetting(engelsk-ungarsk, ungarsk-engelsk) av bruksanvisning, tekniske beskrivelser av produkter, korrespodanse mellom bedrifter. Privatlærer i engelsk.","activityCode2":null,"activityLabel2":null,"vatRegistered":false,"shareCapital":null,"shareCapitalCurrency":null,"lastAccountsYear":null},"latestSnapshot":{"snapshotDate":"2026-09-01","checkedAt":"2026-09-01T13:30:39.974Z"},"contacts":{"checkedAt":"2026-09-01T13:30:40.321Z","website":"https://www.privat-timer.no","websiteSource":"registry","email":null,"emailSourceUrl":null,"phone":"45507720","phoneSourceUrl":"https://virksomhet.brreg.no/nb/oppslag/enheter/994842102"},"officers":[],"officersCheckedAt":null,"provenance":{"sourceCode":"no_brreg","sourceName":"Brønnøysundregistrene Enhetsregisteret (Norway)","sourceUrl":"https://data.brreg.no/enhetsregisteret/api/enheter/lastned","officialRecordUrl":"https://virksomhet.brreg.no/nb/oppslag/enheter/994842102","licence":"NLOD (Norwegian Licence for Open Government Data)","checkedAt":"2026-09-01T13:30:39.974Z"},"related":[{"country":"NO","nationalId":"913118006","name":"ASTRID KRISTOFFERSEN","municipality":"KONGSBERG"},{"country":"NO","nationalId":"919472316","name":"RICHMOND TRANSLATION","municipality":"KONGSBERG"},{"country":"NO","nationalId":"931463829","name":"TEGNSATT AS","municipality":"KONGSBERG"},{"country":"NO","nationalId":"970437592","name":"SPRÅKLEGEN BENT HVALE","municipality":"KONGSBERG"},{"country":"NO","nationalId":"988718548","name":"MAY LISBETH ELIASSEN","municipality":"KONGSBERG"},{"country":"NO","nationalId":"997883616","name":"TELETOLK AS","municipality":"KONGSBERG"}]}